Qué información preparar antes de cotizar una locución para TV: checklist completo
Una cotización de locución para TV puede tardar minutos o días, dependiendo de qué tan completa llegue la información al proveedor. Este es el checklist completo que reúne todo lo necesario para una cotización exacta a la primera.

Cotización aproximada, o cotización exacta
Información incompleta
El proveedor da un rango de precio amplio, sujeto a cambios una vez se conozcan los detalles reales del proyecto.
Brief completo
El proveedor calcula un precio exacto desde la primera respuesta, sin rondas adicionales de preguntas.
Las 4 categorías del brief completo
Todo lo que un proveedor necesita para dar un precio exacto.
1. Datos del proyecto
Marca o producto, categoría (define personalidad de voz), fecha límite de entrega.
2. Guion y tono
Guion completo o estimado de palabras, tono en adjetivos concretos, audio de referencia si existe.
3. Casting
Cuántas opciones de voz se necesitan, género, rango de edad, acento o idioma.
4. Medios y licencia
Dónde se pautará (TV, radio, digital), país(es), duración de la licencia requerida.
Checklist completo con ejemplo
| Campo | Qué incluir | Ejemplo |
|---|---|---|
| Marca / producto | Nombre y categoría | Marca de seguros — sector financiero |
| Guion | Completo o estimado de palabras | 82 palabras, guion cerrado |
| Duración | Exacta, más reducciones si aplica | 30 seg + reducciones a 15 y 6 seg |
| Tono deseado | 3 adjetivos concretos | Cálido, sereno, creíble |
| Casting | Cantidad de opciones, género, edad | 3 opciones, voz femenina, 30-45 años |
| Medios de difusión | Canales y país(es) | TV abierta + digital, Colombia |
| Duración de licencia | Periodo o indefinida | 12 meses, renovable |
| Fecha límite | Cuándo se necesita el audio final | Entrega en 5 días hábiles |
Errores comunes al preparar el brief
1
Pedir cotización sin duración exacta:
Un rango de precio no puede afinarse sin saber si es un spot de 15 o de 60 segundos.
2
No mencionar las reducciones desde el inicio:
Si ya sabes que necesitarás versiones de 15 y 6 segundos, inclúyelo en el brief inicial.
3
Omitir el medio y país de difusión:
Esto afecta directamente el cálculo de la licencia de uso, no es un dato opcional.
4
Dar el tono en una sola palabra vaga:
“Profesional” significa cosas distintas para cada persona; tres adjetivos concretos comunican mejor.
Preguntas relacionadas
¿Qué pasa si no tengo el guion final todavía? Un estimado de número de palabras y duración es suficiente para una cotización inicial, aunque el precio final se confirma con el guion cerrado.
¿Necesito saber cuántas opciones de casting quiero antes de cotizar? Ayuda tenerlo claro, pero 3 opciones es el estándar de la industria si no tienes una preferencia — consulta la guía de casting de voz para TV para el criterio completo.
¿Este brief también aplica si necesito reducciones para redes? Sí, inclúyelo desde el inicio — consulta la guía de cómo se cotizan las reducciones para el detalle de costos.
¿Y la licencia de uso, cómo la incluyo en el brief? Consulta la guía de licencias de uso según el medio de difusión para saber qué información específica pedir según dónde se pautará.
Conclusión
Un brief completo no solo acelera la cotización — evita que el presupuesto cambie a mitad de proceso por datos que debieron confirmarse desde el inicio. Voceslab cotiza con precisión desde la primera respuesta cuando el brief llega completo, sin rondas adicionales de preguntas antes de poder dar un precio real.
¿Listo para pedir tu cotización?
Danos los detalles. Nosotros hacemos el resto.
